Éste es el tercero. Llegó el 21 de noviembre, coincidiendo con mi cumpleaños.
This is the third one. It arrived on the 21st of November, the day of my b-day.
Están hechos a mano. They are handmade.
WEEKLY POSTMAIL III*
* Correo semanal III
Éste es el tercero. Llegó el 21 de noviembre, coincidiendo con mi cumpleaños.
This is the third one. It arrived on the 21st of November, the day of my b-day.
Están hechos a mano. They are handmade.
Éste es el tercero. Llegó el 21 de noviembre, coincidiendo con mi cumpleaños.
This is the third one. It arrived on the 21st of November, the day of my b-day.
Están hechos a mano. They are handmade.
PUBLICATIONS
" De pronto vi una sombra levantarse de la página escrita, avanzar en dirección de la lámpara y extenderse sobre la cubierta rojiza del diccionario. La sombra creció y se convirtió en una figura que no sé llamar humana o titánica. Tampoco podría decir su tamaño: era diminuta y era inmensa, caminaba entre mis libros y su sombra cubría el universo."
Octavio Paz. Tiempo Nublado:164
For JHH fanzine.
Thanx to d´J`w for the beautiful pics.
T-SHIRT PRINT FOR VIBO CLOTHING
Me pidieron utilizar uno de mis diseños para una de sus camisetas. Querían algo divertido y colorido.
They asked me to use that piece as a tee print. Something colorfull and funny.
VIBO Clothing
They asked me to use that piece as a tee print. Something colorfull and funny.
VIBO Clothing
WEEKLY POSTMAIL II*
* Correo Semanal II
Éste es el segundo. Llegó el 06/11/2009. Llegó antes de lo esperado.
This is the second one. It arrived on the sixth of November of 2009. The postmail was faster than I expected.
Están hechos a mano. They are handmade.
Están hechos a mano. They are handmade.
WEEKLY POSTMAIL I*
*Correo semanal I
Estoy enviando uno de estos cada semana a alguien por sorpresa. Éste es el primero. Le llegó hoy, 05/nov/2009.
I am sending one of this every week to someone by surprise. This is the first one. It arrived today, 05/Nov/2009.
Están hechos a mano. They are handmade.
EXTRACTOS/EXCERPTS #1
"A los diseñadores contemporáneos no les interesan las variaciones; Quieren una partitura completamente nueva. Quieren elaborar soluciones propias, sin la ayuda de paradigmas, y por eso ahora se juzga su trabajo fundamentalmente conforme a su novedad. Ello ha llevado a un culto a la originalidad, en el cual se suele preguntar más "si es nuevo" que "si es mejor".
...
Como cada paradigma "pertenece" a su diseñador, los demás nunca podrán mejorarlo; uno encuentra imitaciones menos caras, pero casi nunca se trata de perfeccionamientos de estos diseños. En tales circunstancias la evolución gradual resulta imposible; El adaptar el diseño de otro equivale a verse acusado de falta de imaginación; y el mejorar el propio equivale a reconocer que no era perfecto desde un principio".
Witold Rybczinski
"La Casa Historia de una Idea"
...
Como cada paradigma "pertenece" a su diseñador, los demás nunca podrán mejorarlo; uno encuentra imitaciones menos caras, pero casi nunca se trata de perfeccionamientos de estos diseños. En tales circunstancias la evolución gradual resulta imposible; El adaptar el diseño de otro equivale a verse acusado de falta de imaginación; y el mejorar el propio equivale a reconocer que no era perfecto desde un principio".
Witold Rybczinski
"La Casa Historia de una Idea"
